избиение - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

избиение - ترجمة إلى الروسية

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

избиение         
с.
1) ( побои ) voies de fait, coups ; passage à tabac ( в полицейском участке )
привлечь к суду за избиение - condamner qn pour voies de fait
2) ( убийство ) massacre m ; carnage ( резня )
избиение младенцев библ. , шутл. - massacre des innocents
satonade      
{f} {арго}
избиение
deuxième degré      
{ арго }
избиение

تعريف

избиение
ИЗБИ'ЕНИЕ, избиения, ср. (·книж. ). Действие по гл. избить
-избивать
. За избиение малолетнего приговорен к штрафу. Массовое избиение рабочих фашистами.
Избиение младенцев (·шутл.) - о массовых преследованиях, строгостях, жестокостях (от евангельского рассказа об избиении младенцев царем Иродом в Вифлееме).

ويكيبيديا

Избиение

Избиение:

  • Избиение — нанесение побоев без явного сопротивления оппонента.
  • Избиение — церк.-слав. побиение (то есть уничтожение) — устаревшее обозначение массовых убийств.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Пример - избиение чоповцами уральских тележурналистов.
2. Обычно излагается письменно, в иных случаях " голосом, на повышенных тонах. (См: "ИЗБИЕНИЕ", "УДАЛЕНИЕ"). ИЗБИЕНИЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ.
3. Дальше поединок начинает напоминать избиение младенцев.
4. Во втором периоде избиение младенцев продолжилось.
5. Офицера задержали за избиение подозреваемого ФОТО!!!!!!!!